Рубрика: Новости

Об этом сообщил на пресс-конференции 10 мая председатель  Комиссии по премии международной премии имени поэта и ученого-тюрколога, академика Бекира Чобан-заде писатель Аблязиз Велиев.

В номинации «За лучшую научную работу по крымскотатарскому языкознанию (учебник, словарь), исследование в области крымскотатарского литературоведения, литературно-критические произведения» премия присуждена доктору филологических наук, профессору университета им. Адама Мицкевича (Познань, Польша) Хенрику Янковскому за монографию «Крымскотатарский язык» (на польском языке).

В номинация «За лучшие переводы крымскотатарских авторов на другие языки, а так же других авторов на крымскотатарский язык» переводчику Шефике-ханум Абдурамановой за перевод на русский язык книги Джафера Сейдамета Кырымэра «Базы хатыралар» («Некоторые воспоминания»).

Подробнее “Определены лауреаты премии Чобан-заде 2011 года” »

Как уже сообщалось, до 28 февраля текущего года комиссия по присуждению международной премии имени Бекира Чобан-заде принимала для участия в очередном конкурсе работы (произведений), изданные в 2010 году. Из 17 поданных работ, 16 отобраны для рассмотрения комиссией в семи объявленных номинациях:

Первая номинация. За лучшую книгу (или цикл) поэтических произведений на крымскотатарском языке:
1. Рустем Джелилов «Озь юртумда султаным» («Султан на своей родине. Сборник стихотворений»);

Вторая номинация. За лучшее прозаическое (в том числе публицистическое) произведение на крымскотатарском языке:
1. Рустем Муедин «Агъыр такъдирлер» («Тяжелая доля. Роман»);
2. Зера Бекирова «Гъурбетте Къырым парчасы. Ёл къайдлары» («Кусочек Крыма на чужбине. Путевые заметки»);

Подробнее “На премию им. Бекира Чобан-заде претендуют 16 авторов” »