Нас посетили

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterСегодня150
mod_vvisit_counterВчера260
mod_vvisit_counterНа этой неделе620
mod_vvisit_counterНа предыдущей неделе1685
mod_vvisit_counterЗа месяц5350
mod_vvisit_counterЗа прошлый месяц6696
mod_vvisit_counterВсего366336

Положение

Положение

о международной премии им. Бекира Чобан-заде

за 2010 год.

Премия имени Бекира Чобан-заде учреждена в 2006 году фондом им. Бекира Чобан-заде (учредитель и председатель - Р. Р. Велиляев).

Премия присуждается один раз в год комиссией, которая в своей деятельности руководствуется Конституцией, законами и другими нормативными актами Украины и настоящим Положением.

Комиссия:

• принимает произведения, поданные на соискание премии имени Бекира Чобан-заде;

• рассматривает и проводит обсуждение произведений, поданных на соискание премии имени Бекира Чобан-заде;

• утверждает описание нагрудного знака и образца Диплома лауреата премии и изменения к ним;

Комиссия сосостоит из: председателя комиссии, секретаря и членов комиссии всего в количестве семи человек.

Премия имени Бекира Чобан-заде присуждается по следующим номинациям:

1. За лучшую книгу (или цикл) поэтических произведений на на крымскотатарском языке.

2. За лучшее прозаическое (в том числе публицистическое) произведение на крымскотатарском языке.

З. 3а лучшую научную работу по крымскотатарскому языкознанию (учебник, словарь), исследование в области крымскотатарского литературоведения, литературно-критические произведения.

4. 3а лучшие переводы крымскотатарских авторов на другие языки, а также других авторов на крымскотатарский язык.

5. За популяризацию творчества Б. Чобан-заде в области литературы и искусства.

6. За лучшие произведения, публикации, исследования, отражающие прошлое, настоящее и будущее Карасубазара.

7. За лучшее исследование в области истории, этнографии и искусствоведения Крыма.

На соискание премии имени Бекира Чобан-заде подаются оригинальные произведения, опубликованные, выставленные, исполненные с 01. 01. 2010 г. по 31. 12. 2010 г.

Премия присуждается лицам, группам или организациям, творческим коллективам независимо от места их проживания, национальной принадлежности, вероисповедания. Премия может присуждаться посмертно, если умерший кандидат выдвигался при жизни.

Премия присуждается только один раз.

Претенденты на соискание премии выдвигаются творческими организациями, ассоциациями, объединениями, другими общественными объединениями, предприятиями, учреждениями, научными, образовательными, культурными учреждениями, религиозными конфессиями, которые действуют как в Украине, так и за ее пределами.

Материалы на выдвижение претендентов включают:

• обоснованное представление, заверенное печатью и подписью руководителя творческого союза (объединения), иного общественного объединения, предприятия, учреждения, организации, научного, образовательного, культурного учреждения;

• биографическо-творческую справку об авторе;

• произведение, которое выдвигается на премию имени Бекира Чобан-заде (в трех экземплярах), музыкальные произведения (партитуры и запись произведений на диски в 3-х экземплярах), произведения изобразительного искусства (репродукции);

Материалы на каждого претендента (представление, биографическо-творческая справка) должны быть распечатаны в двух экземплярах, пронумерованы, подшиты в скоросшивателях с пометками "1-й экземпляр", "2-й экземпляр" в правом верхнем углу, там же должны быть описание документов и трудов претендентов. Комиссия принимает материалы на соискание премии имени Бекира Чобан-заде до 1 марта 2010 года.

Материалы на соискание премии представляются в крымскотатарскую библиотеку им. И. Гаспринского (г. Симферополь, ул. Самокиша, 8. Тел.: (0652) 24-95-60; 51-14-03).

Решение комиссии апелляции не подлежит. Материалы, представленные в комиссию, не рецензируются и не возвращаются.

Лауреатам выплачиваются денежные премии, вручаются дипломы и нагрудные знаки.

Премия приурочивается ко дню рождения Бекира Чобан-заде и вручается публично в торжественной обстановке в г. Карасубазаре.

В состав комиссии по присуждению премии им. Бекира Чобан-заде за 2010 г. входят:

Велиев Аблязиз - председатель комиссии

Ягъяева Гульнара - секретарь комиссии

Абдульваапов Нариман - старший преподаватель кафедры крымскотатарской и турецкой филологии КИПУ

Алиев Шерьян – поэт

Велиляев Ресуль – учредитель и председатель фонда им. Б. Чобан-заде

Чегертма Ибраим - директор издательства Учпедгиз

Эмиров Айдер – гл. редактор газеты «Полуостров»



Премия

Положение

о международной премии им. Бекира Чобан-заде

Международная премия им. Бекира Чобан-заде была учреждена в 2006 году Благотворительным фондом им. Бекира Чобан-заде (ныне – Благотворительная организация «Благотворительный фонд содействия межнациональному согласию им. Бекира Чобан-Заде»; учредитель – Pесуль Рефатович Велиляев).

Международная премия присуждается один раз в год комиссией, которая в своей деятельности руководствуется Конституцией, законами и другими нормативными актами Российской Федерации, и настоящим Положением.

Комиссия:

  • принимает произведения, представленные на соискание премии им. Бекира Чобан-заде;
  • рассматривает и проводит обсуждение произведений, представленных на соискание премии им. Бекира Чобан-заде.

Комиссия создается в следующем составе: председателя комиссии, секретаря и членов комиссии (всего в количестве семи человек).

Международная премия им. Бекира Чобан-заде присуждается за создание произведений, имеющих особо важное значение для крымскотатарской культуры.

Работы на соискание премии им. Б. Чобан-заде принимаются по восьми номинациям:

  1. За лучший поэтический сборник, поэму или цикл поэтических произведений на крымскотатарском языке.
  2. За лучшее прозаическое, драматургическое или публицистическое произведение на крымскотатарском языке.
  3. За лучшую научную и научно-методическую работу по крымскотатарскому языкознанию (монография, учебник, словарь, справочник).
  4. За лучшее исследование в области крымскотатарского литературоведения, фольклористики, а также литературно-критические работы.
  5. За лучшие переводы крымскотатарских авторов на другие языки, а также других авторов на крымскотатарский язык.
  6. За популяризацию творчества Бекира Чобан-заде в области литературы, науки и искусства.
  7. За лучшие произведения, публикации, исследования, отражающие прошлое, настоящее и будущее Карасубазара.
  8. За лучшее исследование в области истории, этнографии и искусства крымскотатарского народа, а также работы энциклопедического и библиографического характера.

На соискание премии имени Бекира Чобан-заде подаются оригинальные произведения, опубликованные, выставленные, исполненные с 01. 01. 2015 г. по 31. 12. 2016 г. независимо от места проживания, национальной принадлежности, вероисповедания их авторов.

Работы принимаются для рассмотрения комиссией с момента объявления в печати до 01.03.2017 г.

С полным текстом Положения о Международной премии им. Бекира Чобан-заде и другой информацией о деятельности Благотворительной организации «Благотворительный фонд содействия межнациональному согласию им. Бекира Чобан-заде» можно ознакомиться на сайтах: chobanzade.org, gasprinskylibrary.ru.

Международная премия им. Бекира Чобан-заде присуждается, как правило, одному соискателю. В случае, если конкурсная работа выполнена несколькими авторами, премия может быть присуждена коллективу соискателей, состоящему не более, чем из трех человек. В этом случае каждый лауреат получает диплом, почетный знак и удостоверение, а денежное вознаграждение делится поровну между ними. Премия может присуждаться посмертно, если произведение умершего кандидата было опубликовано и выдвинуто при жизни автора в установленные настоящим Положением сроки. Диплом и почетный знак награжденного посмертно лауреата передаются его семье как память, а денежное вознаграждение передается по наследству. В исключительных случаях лауреат может быть удостоен Международной премии им. Бекира Чобан-заде повторно.

Претенденты на соискание Премии выдвигаются творческими организациями, ассоциациями, объединениями, научными, образовательными и культурными учреждениями, действующими как в России, так и за ее пределами.

Материалы на выдвижение претендентов включают:

  • обоснованное     представление творческого союза, объединения, научного, образовательного или культурного учреждения, заверенное печатью и подписью руководителя;
  • биографическо-творческую справку об авторе;
  • конкурсное произведение (книги, публикации, репродукции, партитура).

Материалы на каждого претендента (представление, биографическо-творческая справка) должны быть распечатаны в трех экземплярах, пронумерованы, подшиты в скоросшивателях с пометками "1-й экземпляр", "2-й экземпляр", «3-й экземпляр» в правом верхнем углу. Там же должны быть описание документов и трудов претендентов.

Комиссия принимает материалы на соискание Международной премии им. Бекира Чобан-заде до 1 марта 2017 года.
Материалы на соискание премии представляются секретарю комиссии Кадыровой Лейле Зейтулаевне (тел. для справок:  +7 (978) 754-00-18).

Решение комиссии апелляции не подлежит. Работы, поданные на соискание премии, не возвращаются.

Лауреатам выплачиваются денежные премии, вручаются дипломы и нагрудные знаки.

Вручение Премии приурочивается ко дню рождения (27 мая) Бекира Чобан-заде и проходит в торжественной обстановке в г. Карасубазар (г. Белогорск, Республика Крым, РФ).