Нас посетили

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterСегодня96
mod_vvisit_counterВчера1050
mod_vvisit_counterНа этой неделе1907
mod_vvisit_counterНа предыдущей неделе1350
mod_vvisit_counterЗа месяц4399
mod_vvisit_counterЗа прошлый месяц7623
mod_vvisit_counterВсего373008

В Крыму назвали лауреатов премии имени Бекира Чобан-заде

29 мая в Белогорске состоялось торжественное награждение лауреатов III Крымской международной тюркологической конференции «Мир Бекира Чобан-заде».

Организатором мероприятия выступил Благотворительный фонд содействия межнациональному согласию имени Бекира Чобан-заде, сообщает пресс-служба Меджлиса крымскотатарского народа.

В ходе литературных чтений, которые проводились с 27 по 29 мая, были заслушаны доклады более 30 конкурсантов из разных стран, их работы были посвящены творческой, научной и общественной деятельности крымскотатарского поэта, ученого-тюрколога Бекира Чобан-заде.

В состав комиссии по определению победителей вошли: доктор филологических наук, профессор Исмаил Керимов, основатель Благотворительного фонда им. Бекира Чобан-заде Ресуль Велиляев, заместитель директора Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского Лейля Кадырова, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры крымскотатарской и турецкой литературы КИПУ Нариман Абдульваапов, старший научный сотрудник Научно-исследовательского центра КИПУ Айдер Эмиров.

Так, лауреатом международной премии имени Бекира Чобан-заде в номинации «За лучшее прозаическое, драматургическое и публицистическое произведение на крымскотатарском языке» стала турецкий ученый, преподаватель Технического университета Карадениз (г. Трабзон) Дерья Дерин Пашаоглу. Она сделала транскрипцию и подготовила к изданию исторический труд известного государственного деятеля Крымского ханства 18 века Абдулгаффара Кырыми.

За составление библиографического указателя в номинации «3а лучшее исследование в области истории, этнографии и искусства крымскотатарского народа, а также работы энциклопедического и библиографического характера» благодарностью фонда имени Бекира Чобан-заде были награждены заведующий информационно-библиографическим отделом Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского Диляра Белялова и ведущий библиограф Зарема Ислямова.

Также благодарностью была отмечена сотрудник Крымского научного центра Института истории им. Ш. Марджани АН Республики Татарстан Лейля Сейтхалилова за перевод на крымскотатарский язык англоязычного романа «Dream Land» («Земля грёз») журналиста и писателя из Великобритании Лили Хайд.

Торжественная церемония награждения сопровождалась декламацией стихотворений, а также концертной программой, в рамках которой выступили крымскотатарский ансамбль «Къырым», заслуженные артисты Крыма Февзи Алиев, Афизе Касара, Рустем Меметов и другие.

30_05_2015_nagrajdeniye

30_05_2015_nagrajdeniye_1_0

30_05_2015_nagrajdeniye_2

30_05_2015_qirim

Фото: газета Avdet

Международная премия им. Бекира Чобан-заде учреждена в 2006 году фондом им. Бекира Чобан-заде, основателем которого является Ресуль Велиляев. Премия присуждается один раз в год комиссией, которая в своей деятельности руководствуется Положениями о Международной премии Бекира Чобан-заде.

http://15minut.org